From Original Authorized King James Version phpBible_av
Daniel 7:18 But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Daniel 7:18 and receive the kingdom do the saints of the Most High, and they strengthen the kingdom unto the age, even unto the age of the ages.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Daniel 7:18 But the saints of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom forever, even forever and ever.
|
|
Daniel 7:18 | |
Holy (One), saint
קַדִּישׁ~qaddiysh~/kad-deesh'/ |
Most high
עֶלְיוֹן~`elyown~/el-yone'/ |
Receive, take
קְבַל~qbal~/keb-al'/ |
Kingdom, kingly, realm,..
מַלְכוּ~malkuw~/mal-koo'/ |
Possess
חֲסַן~chacan~/khas-an'/ |
Kingdom, kingly, realm,..
מַלְכוּ~malkuw~/mal-koo'/ |
× and, at, for, (hither..
עַד~`ad~/ad/ |
For (n-)ever (lasting),..
עָלַם~`alam~/aw-lam'/ |
× and, at, for, (hither..
עַד~`ad~/ad/ |
For (n-)ever (lasting),..
עָלַם~`alam~/aw-lam'/ |
For (n-)ever (lasting),..
עָלַם~`alam~/aw-lam'/ | |
Daniel 7:18 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6922] | [5946] | [6902] | [4437] | [2631] | [4437] | [5705] | [5957] | [5705] | [5957] | [5957] |
---|
[qaddiysh]
| [`elyown]
| [qbal]
| [malkuw]
| [chacan]
| [malkuw]
| [`ad]
| [`alam]
| [`ad]
| [`alam]
| [`alam]
| קַדִּישׁ קַדִּישׁ | עֶלְיוֹן עֶלְיוֹן | קְבַל קְבַל | מַלְכוּ מַלְכוּ | חֲסַן חֲסַן | מַלְכוּ מַלְכוּ | עַד עַד | עָלַם עָלַם | עַד עַד | עָלַם עָלַם | עָלַם עָלַם | holy (One), saint | Most high | receive, take | kingdom, kingly, ... | possess | kingdom, kingly, ... | × and, at, for, (... | for (n-)ever (las... | × and, at, for, (... | for (n-)ever (las... | for (n-)ever (las... | ׁשיִּדַק | ןֹויְלֶע | לַבְק | ּוכְלַמ | ןַסֲח | ּוכְלַמ | דַע | םַלָע | דַע | םַלָע | םַלָע | [hsyiddaq]
| [nwoyle`]
| [labq]
| [wuklam]
| [nacahc]
| [wuklam]
| [da`]
| [mala`]
| [da`]
| [mala`]
| [mala`]
|
Strong's Dictionary Number: [6922]
6922
1 Original Word: קַדִּישׁ
2 Word Origin: corresponding to (06918)
3 Transliterated Word: qaddiysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2967
5 Phonetic Spelling: kad-deesh'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [06918.]06918. --holy (One), saint.
8 Definition: - holy, separate
- (TWOT) angels, saints
9 English:
0 Usage: holy (One), saint
Strong's Dictionary Number: [5946]
5946
1 Original Word: עֶלְיוֹן
2 Word Origin: corresponding to (05945)
3 Transliterated Word: `elyown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2909c
5 Phonetic Spelling: el-yone'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05945;]05945; the Supreme:--Most high.
8 Definition: - the Most High
- of God
9 English:
0 Usage: Most high
Strong's Dictionary Number: [6902]
6902
1 Original Word: קְבַל
2 Word Origin: corresponding to (06901)
3 Transliterated Word: qbal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2964
5 Phonetic Spelling: keb-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [06901;]06901; to acquire:--receive, take.
8 Definition: - (Pael) to receive
9 English:
0 Usage: receive, take
Strong's Dictionary Number: [4437]
4437
1 Original Word: מַלְכוּ
2 Word Origin: corresponding to (04438)
3 Transliterated Word: malkuw
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829c
5 Phonetic Spelling: mal-koo'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04438;]04438; dominion (abstractly or concretely):--kingdom, kingly, realm, reign.
8 Definition: - royalty, reign, kingdom
- royalty, kingship, kingly authority
- kingdom
- realm (of territory)
- reign (of time)
9 English:
0 Usage: kingdom, kingly, realm, reign
Strong's Dictionary Number: [2631]
2631
1 Original Word: חֲסַן
2 Word Origin: corresponding to (02630)
3 Transliterated Word: chacan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2738
5 Phonetic Spelling: khas-an'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [02630;]02630; to hold in occupancy:--possess.
8 Definition: - (Aphel) to take possession of
9 English:
0 Usage: possess
Strong's Dictionary Number: [4437]
4437
1 Original Word: מַלְכוּ
2 Word Origin: corresponding to (04438)
3 Transliterated Word: malkuw
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829c
5 Phonetic Spelling: mal-koo'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04438;]04438; dominion (abstractly or concretely):--kingdom, kingly, realm, reign.
8 Definition: - royalty, reign, kingdom
- royalty, kingship, kingly authority
- kingdom
- realm (of territory)
- reign (of time)
9 English:
0 Usage: kingdom, kingly, realm, reign
Strong's Dictionary Number: [5705]
5705
1 Original Word: עַד
2 Word Origin: corresponding to (05704)
3 Transliterated Word: `ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2899
5 Phonetic Spelling: ad
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05704;]05704; × and, at, for, (hither-)to, on till, (un-)to, until, within.
8 Definition: prep- even to, until, up to, during conj
- until, up to the time that, ere that
9 English:
0 Usage: × and, at, for, (hither-)to, on till, (un-)to, until, within
Strong's Dictionary Number: [5957]
5957
1 Original Word: עָלַם
2 Word Origin: corresponding to (05769)
3 Transliterated Word: `alam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2912
5 Phonetic Spelling: aw-lam'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05769;]05769; remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever:--for ((n-))ever (lasting), old.
8 Definition: - perpetuity, antiquity, for ever
9 English:
0 Usage: for (n-)ever (lasting), old
Strong's Dictionary Number: [5705]
5705
1 Original Word: עַד
2 Word Origin: corresponding to (05704)
3 Transliterated Word: `ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2899
5 Phonetic Spelling: ad
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05704;]05704; × and, at, for, (hither-)to, on till, (un-)to, until, within.
8 Definition: prep- even to, until, up to, during conj
- until, up to the time that, ere that
9 English:
0 Usage: × and, at, for, (hither-)to, on till, (un-)to, until, within
Strong's Dictionary Number: [5957]
5957
1 Original Word: עָלַם
2 Word Origin: corresponding to (05769)
3 Transliterated Word: `alam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2912
5 Phonetic Spelling: aw-lam'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05769;]05769; remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever:--for ((n-))ever (lasting), old.
8 Definition: - perpetuity, antiquity, for ever
9 English:
0 Usage: for (n-)ever (lasting), old
Strong's Dictionary Number: [5957]
5957
1 Original Word: עָלַם
2 Word Origin: corresponding to (05769)
3 Transliterated Word: `alam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2912
5 Phonetic Spelling: aw-lam'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05769;]05769; remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever:--for ((n-))ever (lasting), old.
8 Definition: - perpetuity, antiquity, for ever
9 English:
0 Usage: for (n-)ever (lasting), old
|
|